Наверное, самое известное прозвище "Ювентуса" - "Старая Синьора", La Vecchia Signora с итальянского.Oct 9, 2010
«Синьорой» «Ювентус» стал банально из-за того, что в итальянском языке это слово женского рода – la Juventus, производное от la squadra, «команда». Сначала «Ювентус» был просто «Синьорой» (или Madama на туринском диалекте), в 30-х в шутку добавилось определение «Старая».
Одна из популярных кличек Ювентуса в Италии. Там принято пренебрежительно называть команды не их именами, а регионами. Правда, в данном случае «пьемонтцами» ...
В латинском языке слово "ювентус" женского рода, поэтому и синьора. А так как клуб — один из старейших в Италии, то получается шутливый парадокс — Старая ...
В 1923-м «Ювентус» стал собственностью семьи Аньелли, основателей компании FIAT. Простые рабочие на севере Италии тогда называли богачей ...
В переводе с латыни «juventus» означает «юность» , однако нынешние болельщики, имея в виду почтенный возраст команды, частенько называют ее «старой синьорой» .
А чемпионат Италии завершился как и год назад финалом «Ювентус» — «Дженоа» с победой последней 1:0. В конце года, правда, «Ювентус» выиграл международный ...
Команду также называют «La Fidanzata d'Italia» (Невеста Италии) из-за того, что многие мигранты с юга Италии приезжали работать на завод FIAT и начинали болеть ...
Вторая версия появилось в 1930-е годы , когда клуб был , как и сейчас , сильнейшим в Италии и выигрывал один чемпионский титул за другим. На стадионе "Ювентуса" ...
ˈvɛn.tus]; от — юность) — футбольный клуб из Турина, один из самых старых и титулованных клубов Италии. Основан в 1897 году как «Спорт-клуб Ювентус» группой ...
Часто клуб просто сокращенно называют "Юве". Также есть еще одно прозвище – "Подруга Италии", либо, как иначе говорят, "Невеста Италии" - la Fidanzata d'Italia.